-
1 Flugzeugabzeichen
опознавательный знак самолёта -
2 Hoheitsabzeichen
опознавательный знак (самолёта)эмблема государства -
3 Hoheitszeichen
опознавательный знак (самолёта)эмблема государства -
4 Kennzeichen
сущ.1) общ. условный знак, помета (грамматическая, стилистическая - в словарях)2) авиа. опознавательный знак (напр. самолёта)3) тех. идентификатор, маркировка, маркировочный знак, метка, условное обозначение, флаг4) юр. атрибут, городской номер (автомобиля), опознавательный знак самолёта, отметка, признаки, характер, регистрационный номер (polizeiliches) (eines Kraftfahrzeugs), опознавательный знак (für Luftfahrzeuge)5) экон. показатель, характеристика (напр. количественная), признак (напр. товарной группы)6) лингв. ярлык, ярлычок7) авт. государственный регистрационный номер, (отличительный) признак, номерной знак, симптом, шифр, примета, номерной знак (транспортного средства)8) психол. характерный признак9) электр. знак, буква10) выч. (условный) код11) нефт. знак маркировки12) пищ. и 1. признак, и 2. маркировка, клеймо, свойство13) патент. идентифицирующее обозначение, отличительный признак, отличительная часть (формулы изобретения)14) внеш.торг. отличительный знак15) дер. указатель -
5 Balkenkreuz
сущ.2) воен. крестовина, крест (опознавательный знак самолётов и танков бундесвера) -
6 Erkennungszeichen
сущ.1) общ. опознавательный знак, отличительный признак2) авиа. опознавательный огонь, опознавательный сигнал, сигнал опознавания4) электр. отличительный знак5) свз. символ подтверждения6) патент. идентификационный знак (напр. товарный знак) -
7 Hoheitszeichen
сущ.1) общ. символ власти, государственный знак (опознавательный знак, напр., самолёта), опознавательный знак (самолёта), эмблема2) юр. государственная эмблема, (самолёта) государственный знак (eines Flugzeugs), символ государственного суверенитета (напр., флаг)3) ВМФ. эмблема государства -
8 Hoheitsabzeichen
сущ.1) общ. знак отличия, атрибут власти (корона, диадема и т. п.), эмблема власти (корона, диадема и т. п.), государственная эмблема3) ВМФ. эмблема государства, опознавательный знак (самолёта) -
9 Nationalitätskennzeichen
сущ.юр. опознавательный знак самолёта, опознавательный знак (für Luftfahrzeuge)Универсальный немецко-русский словарь > Nationalitätskennzeichen
-
10 Nationalitätszeichen
прил.1) общ. знак государственной принадлежности (напр., автомобиля)2) авиа. опознавательный знак самолёта4) юр. знак государственной принадлежности (напр. автомобиля)Универсальный немецко-русский словарь > Nationalitätszeichen
-
11 Luftfahrtkennzeichen
сущ.авиа. маркировка самолёта, опознавательный знак самолётаУниверсальный немецко-русский словарь > Luftfahrtkennzeichen
-
12 Luftfahrtkennzeichen
авиа. маркировка самолёта авиа. опознавательный знак самолётаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Luftfahrtkennzeichen
-
13 Flugzeugabzeichen
nопознавательный знак самолёта -
14 Flugzeugabzeichen
сущ. -
15 Luftfahrzeugkennzeichen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Luftfahrzeugkennzeichen
-
16 Balkenkreuz
крестовинапрямой крест (опознавательный знак самолётов и танков фашистской Германии) -
17 Hoheitszeichen
авиа. опознавательный знак (самолёта) -
18 Luftfahrzeugkennzeichen
авиа. опознавательный знак самолётаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Luftfahrzeugkennzeichen
-
19 Nationalitätszeichen
авиа. опознавательный знак самолётаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Nationalitätszeichen
-
20 Hoheitszeichen
См. также в других словарях:
Опознавательный знак ВВС — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Опознавательный знак Воздушных сил — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Опознавательный знак авиации — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Опознавательный знак военно-воздушных сил — Опознавательные знаки военно воздушных сил символы, наносимые на борта и крылья самолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из них круглые по… … Википедия
Королевские военно-воздушные силы Новой Зеландии — Военно воздушные силы Новой Зеландии Royal New Zealand Air Force Te Tauaarangi o Aotearoa … Википедия
ВВС Бразилии — Опознавательный знак ВВС Бразилии Военно воздушные силы Бразилии (порт. Força Aérea Brasileira) один из трёх видов Вооружённых сил Бразилии. Являются крупнейшими военно воздушными силами в Латинской Америке. История Официальной датой создания ВВС … Википедия
Словацкие воздушные силы — Опознавательный знак Словацкие воздушные силы (словацк. Slovenské vzdušné zbrane) название ВВС … Википедия
Военно-воздушные силы Российской Федерации — Военно воздушные силы России … Википедия
Опознавательные знаки военно-воздушных сил — (флотов) символы, наносимые на крылья, борта и вертикальное оперение самолётов, вертолётов и других летательных аппаратов, принадлежащих военно воздушным силам (флотам) с целью указания их государственной принадлежности. Большинство из… … Википедия
ВВС Болгарии — Военно воздушные силы Военновъздушни сили Опознавательный знак ВВС Болгарии Год формирования 1912 Страна Болгария Подчинение … Википедия
Противовоздушная оборона и военно-воздушные силы — Военно воздушные силы Военновъздушни сили Опознавательный знак ВВС Болгарии Год формирования 1912 Страна Болгария Подчинение … Википедия